”Någon bad om något, och din hand svarade innan din kropp hade hunnit göra det.” Det är en svensk översättning av en mening ur Camilla Welltons engelska bok That’s Not Me. Den rymmer en liten stöt. Inget dramatiskt har hänt. Någon behövde något; en människa hjälpte till. Ändå lämnades kroppen utanför ett svar som den sedan måste leva med.
Boken publicerades på engelska den 30 september 2026 och följer de roller som en gång gjorde en människa välkommen. Det kan kännas fint att kallas lugn, stark eller lätt att vara med, och gåvan kan vara verklig. Svårigheten börjar när en egenskap som en gång blev sedd förvandlas till ett villkor för tillhörighet. Vad gjorde rollen möjligt? När kliver den numera in innan människan hinner välja?
That’s Not Me ställer inte läsaren inför rätta för att hon har anpassat sig. Under sju dagar får hon ta med en situation ur sitt liv till sidan, beskriva vad som hände, lägga märke till kroppens svar och markera det på en kroppskarta. Camillas inspelade vägledning öppnar och avslutar dagens utforskning. Ordningen ger iakttagelsen före domen.
Bokens utveckling gör förskjutningen synlig. I den tidigare versionen av första boken, The Soft Return, kom de skrivna frågorna före en vägledd avstämning med kroppen. Den publicerade That’s Not Me börjar första dagen med Camillas inspelade vägledning och ett kapitel som heter ”What they loved first”. Läsning, fyra uppgifter inklusive kroppskartan och avslutande vägledning bildar nu en sammanhängande rörelse. Frågan kommer närmare vardagen: inte bara vem ombads jag att vara, utan när går den gamla överenskommelsen in i ett samtal i dag?
Breda marginaler ger plats för anteckningar och skisser. Kroppskartan kan bära ett svar som är lättare att lokalisera än att namnge. Musik komponerad för I AWAKE-universumet följer Camillas öppnande och avslutande ljudspår; valfri bakgrundsmusik på kursplattformen kan finnas kvar medan läsaren skriver eller tecknar. Delarna ger olika sätt att stanna vid en upplevelse länge nog för att upptäcka det som den första förklaringen missade.
På sidorna ”About the Author” i I Want It All minns Camilla hur hon sågs som en stark, självständig flicka samtidigt som hon levde med ensamhet. Minnet ger frågan i That’s Not Me en mänsklig skärpa. Beundran kan vara välkommen. Den kan också bli ett fattigt substitut för att bli känd.
That’s Not Me är den första av nio engelska böcker i The Sensual Hero’s Journey™ som publicerades den 30 september 2026. Var och en har sin egen sjudagarsutforskning av kroppsliga och relationella erfarenheter. Svenska utgåvor planeras till den 30 oktober 2026.
Presskontakt
Journalister, recensenter och poddare kan be om en intervju, omslags- och inlagematerial eller ett recensionsexemplar. Recensionsexemplar erbjuds på förfrågan eller genom inbjudan. Berätta vad du arbetar med, var det kan publiceras och när du behöver materialet.
Camilla Wellton är författare och skapare av I AWAKE. Moderbolaget är Swedish Institute of Inner Technology AB.
